Términos de uso

TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO

Bienvenido al Sitio de Internet de CSL Behring Chile

El Sitio de Internet www.cslbehring.cl (en adelante, el "SITIO") es de titularidad y administrado por CSL BEHRING SpA (en adelante, “CSL BEHRING"), con domicilio en Avenida La Dehesa 1939, oficina 601-602, Lo Barnechea, Región Metropolitana, Chile.

El acceso al SITIO implica el conocimiento y aceptación sin restricciones, reservas, ni modificaciones por parte del Usuario de los presentes Términos y Condiciones de Uso del Sitio (en adelante, "Términos y Condiciones"). Rogamos lea atentamente los Términos y Condiciones que se aplican a cualquier persona que acceda al SITIO y las Políticas de Privacidad del mismo.

Los Términos y Condiciones podrán ser periódicamente modificados y actualizados por CSL BEHRING sin notificación previa al Usuario ni a ninguna otra persona física o jurídica.

1. Servicio:

El SITIO es para uso personal y no podrá ser utilizado para fines comerciales. CSL BEHRING no incurrirá en responsabilidad alguna en caso de que existan interrupciones o un mal funcionamiento de los servicios o contenidos ofrecidos en Internet, sin importar la causa, magnitud o tiempo. CSL no se hace responsable por caídas de la red, pérdidas de negocio a consecuencia de dichas caídas, o cualquier otro tipo de daño indirecto que les pueda ser causado a los Usuarios.

El SITIO funciona tal cual está configurado y según su "DISPONIBILIDAD" por lo que CSL BEHRING no otorga garantía de ningún tipo y es el Usuario quien utiliza el SITIO bajo su propio riesgo y responsabilidad.

CSL BEHRING podrá, sin necesidad de notificación previa, determinar la suspensión, cancelación y/o terminación inmediata del SITIO; por lo que no será responsable frente al Usuario ni frente a ningún tercero por ningún concepto, ante cualquiera de estas circunstancias.

CSL BEHRING es libre de limitar el acceso al SITIO y/o a los productos o servicios en él ofrecidos a los Usuarios sin necesidad de justificación ni notificación previa.

2. Información del Sitio:

En su calidad de compañía Farmacéutica líder orientada a la innovación, CSL BEHRING tiene el compromiso de desempeñar una importante función en la mejora de la calidad de vida. Este SITIO le proporciona una visión sobre CSL BEHRING, sus filiales en todo el mundo, así como información sobre la industria relacionada. Para facilitar el uso de este SITIO le ofrecemos información ajustada en función del objeto de su visita, ya sea en calidad de paciente, de profesional sanitario, de inversor o de empleado potencial.

TENGA EN CUENTA QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO EN NINGÚN CASO SE OFRECE O DEBE SER CONSIDERADA COMO CONSEJO O ASESORAMIENTO MÉDICO, DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO Y/O INDICACIÓN DE CARÁCTER MÉDICO SOBRE EL CORRECTO USO DE LOS PRODUCTOS DE CSL BEHRING.

CSL BEHRING ofrece la información contenida en el SITIO con carácter educacional y de información general como únicos fines. Dicha información no pretende sustituir la consulta, el tratamiento ni las recomendaciones de los profesionales sanitarios. Es importante que observe los consejos de su médico y demás profesionales sanitarios relativos a sus necesidades individuales de atención y cuidados médicos. El Usuario siempre debe buscar el consejo de un profesional de la salud cuando tenga cualquier consulta sobre alguna condición médica. No se debe desacreditar o dilatar el consejo profesional por causa de cualquier información aquí contenida. Rogamos consulte a su médico u otros profesionales sanitarios antes de utilizar cualquier producto comentado en este SITIO. No compete a CSL BEHRING el facilitar consejo o atención médica.

Los autores de la información contenida en el SITIO, así como cualquier empresa filial, afiliada y/o perteneciente al mismo grupo de interés económico al que pertenece, y/o cualquier otra persona o institución que intervenga o haya intervenido en su preparación, difusión y/o estén involucradas en cualquier otra forma con éste, no se hacen responsables en forma alguna de su contenido y uso, o sobre decisiones o acciones tomadas en base al contenido de dicha información, y la misma no se puede tomar en forma alguna como consejo final o específico, ya que las condiciones particulares al caso al que pretenda ser aplicada pueden cambiar o ser diferentes.

Todo uso y/o aplicación de la información contenida en el SITIO será de exclusiva responsabilidad de quien utilice la información.

3. Ausencia de Garantía:

CSL BEHRING se compromete a mantener actualizado este SITIO. No obstante, CSL BEHRING no garantiza la exactitud y exhaustividad de cualquiera de las informaciones contenidas en él. CSL BEHRING no se hace responsable de cualquier perjuicio directo, indirecto, especial, punible, incidental u otro perjuicio subsiguiente originado de o en conexión con su visita a este SITIO, incluyendo, aunque sin limitarse a, pérdida de beneficios, cesación de negocio y pérdida de programas o de datos electrónicos.

Para comodidad de nuestros visitantes, CSL BEHRING proporciona enlaces a otros sitios Web. Sin embargo, determinados enlaces de este SITIO conducen a recursos ubicados en servidores mantenidos por terceras partes que no se hallan bajo el control de CSL BEHRING. CSL BEHRING no se hace responsable del contenido de terceras partes o de las consecuencias de su uso por parte de Usted.

4. Responsabilidad del usuario por usos y contenido:

El Usuario se compromete a cumplir con toda la normativa local, provincial, nacional e internacional aplicable y es el único responsable con relación a la información o material que incluya en el SITIO.

El Usuario tiene prohibido realizar cualquier tipo de actividad en perjuicio de CSL BEHRING o de terceros. Se considera terminantemente prohibido el uso del SITIO con fines ilegales, no autorizados o prohibidos. Sin que se considere una descripción exhaustiva o limitativa, se prohíbe:

- cualquier forma de violación de los derechos de terceros sobre su intimidad, privacidad, honor, propia imagen, secreto en las comunicaciones, propiedad intelectual e industrial o protección de datos personales;

- publicar, divulgar, anunciar, hacer referencia, comentarios y/o distribuir cualquier material, asunto o información con contenidos ilegales, obscenos, pornográficos, abusivos, difamatorios, engañosos, racistas, en contra de la moral, las buenas costumbres, o del orden público;

- cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún contenido que viole alguna patente, marca, secreto comercial, derecho de autor o cualquier derecho de propiedad ("Derechos de Propiedad Intelectual") de algún tercero;

- introducir cualquier tipo de virus informático, archivos defectuosos, o cualquier otro software o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones no autorizadas de los contenidos, programas o sistemas accesibles a través del SITIO;

- utilizar de forma indebida o inadecuada, respecto al normal funcionamiento y finalidad, aquellos contenidos que puedan facilitarse por CSL BEHRING;

- difamar, insultar, acosar, acechar, amenazar o infringir de cualquier otra forma los derechos de terceros (tales como el derecho a la intimidad o a la propia imagen);

- reproducir en todo o en parte el SITIO, sus encabezados o de cualquier otra forma manipular identificadores para desviar el origen de algún contenido transmitido por medio del SITIO;

- grabar, almacenar, publicar o diseminar en todo o en parte este SITIO y/o la información contenida en el mismo por cualquier medio y fin.

- incluir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún contenido del cual no tiene el derecho de transmitir por ley o bajo relación contractual o fiduciaria (tal como información interna, de propiedad y confidencial adquirida o entregada como parte de las relaciones de empleo o bajo contratos de confidencialidad);

- interferir o interrumpir el SITIO, sus servidores, o redes conectadas al SITIO, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de redes relacionadas al SITIO.

CSL Behring no se hace responsable del contenido de las páginas web que en ella se sugieren.

5. Opinión de Expertos:

Como recurso de utilidad para nuestros visitantes, este SITIO puede contener opiniones de expertos. La información contenida en este SITIO e identificada como opinión de experto o bien la que se accede desde este SITIO a través de algún enlace, representa la opinión del experto respectivo y no necesariamente refleja la de CSL BEHRING. Dichos expertos no son empleados de CSL BEHRING ni reciben ninguna compensación por parte de CSL BEHRING por el uso de sus opiniones. CSL BEHRING no respalda ni se hace responsable de la exactitud o exhaustividad de cualquier información u opinión expresada en tales medios. Tenga en cuenta que el asesoramiento de experto refleja únicamente la visión personal del experto y, en ningún caso, se debe considerar como opinión o responsabilidad de CSL BEHRING.

6. Limitaciones de responsabilidad por parte de CSL BEHRING:

El Usuario reconoce y acepta que CSL BEHRING no a sume responsabilidades, ya sean directas o indirectas, previstas o imprevistas, por cualquier tipo de daños, ya sea emergente o lucro cesante, derivadas del mal uso del SITIO o sus contenidos realizado por el Usuario o terceros.

Bajo ninguna circunstancia CSL BEHRING será responsable por cualquier contenido del SITIO, incluyendo, pero sin limitarse, a cualquier error u omisión en cualquier contenido, o por la pérdida o daño de cualquier contenido, como así tampoco de cualquier falla o discontinuidad en el mismo.

El Usuario acepta expresamente que CSL BEHRING no será responsable por acceso no autorizado, copias, alteraciones o eliminaciones de datos que puedan realizar terceros en el SITIO, ni de sus consecuencias y/o daños; y el Usuario reconoce y acepta que CSL BEHRING no será responsable por los servicios y/o productos publicitados y/o comercializados en sitios de terceros a los que se accedan mediante vínculos o enlaces desde el SITIO.

7. Información de producto específica del país:

CSL BEHRING proporciona información respecto al negocio farmacéutico global y local que puede no ser aplicable a todos los visitantes de cualquier lugar del mundo. Por ejemplo, las marcas comerciales utilizadas para determinados productos pueden diferir de uno a otro país. Además, en algunos países, las autoridades sanitarias pueden autorizar la comercialización de productos con distintas indicaciones, posologías y restricciones. Si los productos, programas y servicios de CSL BEHRING no están disponibles en su país, cualquier referencia a ellos no implica que CSL BEHRING pretenda la publicidad de tales productos, programas o servicios en su país. Consulte al contacto local de CSL BEHRING o bien a su médico para mayor información relativa a la disponibilidad de nuestros productos en su país. Debido a leyes específicas de cada diferente jurisdicción es posible que no estemos en disposición de proporcionar a todos nuestros visitantes información sobre nuestros productos de prescripción. CSL BEHRING pretende ofrecer la información de sus productos específica de cada país básicamente a los profesionales sanitarios y, sólo cuando está permitido, al público en general.

8. Información considerada no confidencial:

Sin perjuicio de lo especificado en nuestra Política de Privacidad, cualquier comunicación entre el Usuario y CSL BEHRING que tenga lugar a través del SITIO se considerará no confidencial y no sujeta a propiedad. CSL BEHRING será libre de utilizar dicha información, incluidos, a título ejemplificativo, ideas, conceptos, know-how o técnicas, contenidas en tales comunicaciones para cualquier fin, sin compensación hacia el Usuario y sin identificar la fuente.

9. Propiedad Intelectual:

Se advierte que constituye política de CSL BEHRING el imponer sus derechos de propiedad intelectual hasta el máximo alcance que permita la ley. Las marcas comerciales, logos y marcas de servicio (colectivamente, “Marcas Comerciales”) que figuran en el SITIO son marcas comerciales propiedad o licencia de CSL BEHRING. Ningún ámbito del presente SITIO se ha construido en forma que autorice, implícita o en ningún otro modo, ninguna licencia o derecho a las Marcas Comerciales sin el expreso consentimiento escrito de CSL BEHRING o, en caso de no ser CSL BEHRING, del propietario de la Marca Comercial. Todos los contenidos provistos por CSL BEHRING, ya sea cualquier documentación, archivo, material, aplicación, diseño industrial, modelo de utilidad, patente, know-how, herramienta, composición musical, juego, código fuente o cualquier tipo de obra o idea que sea una obra en el sentido de la legislación sobre propiedad industrial y/o intelectual se encuentra protegida bajo las leyes aplicables y es propiedad de CSL BEHRING.

Está prohibida cualquier reproducción, distribución, retransmisión, modificación, uso, almacenamiento, traducción, adaptación, comunicación pública, divulgación del contenido de este SITIO con cualquier propósito, comercial o no comercial. El incumplimiento de lo señalado dará lugar a la aplicación de las sanciones penales y civiles que correspondan.

10. Indemnidad:

El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne y libre de daños CSL BEHRING, sus subsidiarias, controlantes, empresas vinculadas de y contra toda y cualquier acción o juicio de responsabilidad, reclamo, denuncia, penalidad, intereses, costos, gastos, multas, honorarios, iniciado por terceros debido a y/o relacionado u originado en cualquiera de sus acciones en el SITIO.

11. Obligaciones de registro del Usuario:

En ciertas ocasiones, CSL BEHRING puede requerir al Usuario que se registre o que obtenga una contraseña, en forma previa, para ingresar a ciertos contenidos del SITIO. Es exclusiva responsabilidad del Usuario mantener la confidencialidad de la contraseña e información del registro. El Usuario es el único responsable por el uso de la contraseña e información del registro. Asimismo, el Usuario declara, bajo declaración jurada, que los datos de registro son suyos, verdaderos y completos.

12. Acceso al sitio por parte de menores de edad:

La utilización del SITIO está expresamente prohibida a menores de 18 años. El/los padre/s, tutor/es legal/es o representante/s será/n el/los únicos y exclusivos responsable/s de que sus hijos menores o bajo su tutela accedan al SITIO.

13. Legislación aplicable:

Los Términos y Condiciones están regidos por las leyes de Chile.

14. Denuncias:

En caso que Ud. observe lo que considere una violación a estos Términos y Condiciones y/o alguna violación a sus derechos, CSL BEHRING les solicita que denuncien este hecho escribiendo a Avenida La Dehesa 1939, oficina 601-602, Lo Barnechea, Región Metropolitana, Chile.